{"id":38587,"date":"2019-08-02T03:00:27","date_gmt":"2019-08-02T06:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/?p=38587"},"modified":"2019-08-02T04:40:46","modified_gmt":"2019-08-02T07:40:46","slug":"a-carta-escrita-em-front-da-primeira-guerra-que-ajudou-einstein-a-descobrir-os-buracos-negros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/2019\/08\/02\/a-carta-escrita-em-front-da-primeira-guerra-que-ajudou-einstein-a-descobrir-os-buracos-negros\/","title":{"rendered":"A carta escrita em front da Primeira Guerra que ajudou Einstein a descobrir os buracos negros"},"content":{"rendered":"<p class=\"story-body__introduction\">Karl Schwarzschild era diretor do&nbsp;Observat\u00f3rio Astron\u00f4mico de Potsdam, o posto de maior prest\u00edgio a que um&nbsp;astr\u00f4nomor&nbsp;poderia aspirar na Alemanha, quando eclodiu a Primeira Guerra Mundial.<\/p>\n<p>O astrof\u00edsico fez ent\u00e3o algo inesperado: se ofereceu como volunt\u00e1rio para o Ex\u00e9rcito alem\u00e3o.<\/p>\n<p>Schwarzschild era um renomado acad\u00eamico de 40 anos. Mas tamb\u00e9m era judeu e, diante do antissemitismo crescente na Alemanha, queria demonstrar que era t\u00e3o alem\u00e3o quanto seus compatriotas.<\/p>\n<p>Uma vez nas For\u00e7as Armadas, ficou encarregado de uma esta\u00e7\u00e3o meteorol\u00f3gica na B\u00e9lgica, depois passou a calcular as trajet\u00f3rias bal\u00edsticas de artilharia na Fran\u00e7a e, pr\u00f3ximo ao fim de 1915, estava na chamada Frente Oriental da guerra.<\/p>\n<div class=\"story-body__inner\">\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width lead\">\n<p><figure style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/12584\/production\/_105204157_gettyimages-644678928-1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/12584\/production\/_105204157_gettyimages-644678928-1.jpg?resize=696%2C392&#038;ssl=1\" alt=\"Albert Einstein em 1927 em Washington\" width=\"696\" height=\"392\" data-highest-encountered-width=\"660\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A Teoria da Relatividade Geral de Einstein explica da origem do universo \u00e0 \u00f3rbita dos planetas e os buracos negros. Direito de imagem DONALDSON COLLECTION\/GETTY<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>Quando ele estava no front come\u00e7aram a aparecer algumas bolhas em sua boca &#8211; que logo se alastraram pelo corpo todo.<\/p>\n<p>No hospital de campanha, Schwarzschild foi diagnosticado com&nbsp;<i>Pemphigus vulgaris<\/i>, uma doen\u00e7a rara em que o pr\u00f3prio sistema imunol\u00f3gico do paciente ataca a pele. A doen\u00e7a ainda n\u00e3o tem cura, mas hoje pode ser tratada com esteroides.<\/p>\n<p>Em 1915, entretanto, n\u00e3o havia o que fazer e Schwarzschild decidiu se distrair com seu amor pela f\u00edsica, mais particularmente a um rumor que havia escutado em Potsdam.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\">\n<p><figure style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/FBB9\/production\/_108014446_d912b41d-dc3d-456c-8bed-4eee347348eb.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/FBB9\/production\/_108014446_d912b41d-dc3d-456c-8bed-4eee347348eb.jpg?resize=696%2C464&#038;ssl=1\" alt=\"Ferido na Primeira Guerra Mundial\" width=\"696\" height=\"464\" data-highest-encountered-width=\"624\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">A Primeira Guerra Mundial se estendeu de 1914 a 1918 e vitimou um n\u00famero estimado de 17 milh\u00f5es de soldados e civis. Direito de imagem GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>Nessa \u00e9poca, o f\u00edsico Albert Einstein trabalhava para ampliar sua Teoria da Relatividade Restrita e elaborar uma geral.<\/p>\n<p>Quando, em novembro de 1915, ele falou sobre as equa\u00e7\u00f5es de campo da Relatividade Geral na Academia Prussiana de Ci\u00eancias, Schwarzschild deu um jeito de conseguir uma c\u00f3pia escrita da exposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O que o astrof\u00edsico n\u00e3o imaginava \u00e9 que Einstein tinha um problema que ele poderia ajudar a solucionar.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">De Newton a Einstein<\/h2>\n<p>A teoria at\u00e9 ent\u00e3o aceita, a Gravita\u00e7\u00e3o Universal de Isaac Newton, apontava a gravidade como respons\u00e1vel pelo desenho da \u00f3rbita da Terra em torno do Sol.<\/p>\n<p>Einstein percebeu que Newton estava equivocado.<\/p>\n<p>Primeiramente, ele ligou as tr\u00eas dimens\u00f5es do espa\u00e7o \u00e0 dimens\u00e3o do tempo, ao que deu o nome de &#8220;espa\u00e7o-tempo&#8221;.<\/p>\n<p>Depois, demonstrou que o espa\u00e7o-tempo n\u00e3o \u00e9 apenas o cen\u00e1rio em que a f\u00edsica opera, mas um protagonista dela.<\/p>\n<p>Uma imagem que ajuda a entender seu mecanismo \u00e9 a da cama el\u00e1stica. O Sol, por ser uma estrela de grande massa, \u00e9 como uma bola pesada que, ao ser colocada sobre a tela, a deforma.<\/p>\n<p>A Terra e os demais planetas do Sistema Solar, por serem menores, se comportam como bolinhas menores colocadas sobre a cama el\u00e1stica: quando se lan\u00e7a uma delas sobre a tela, ela n\u00e3o avan\u00e7a em linha reta, mas acompanha a curva gerada pela bola mais pesada, que est\u00e1 no centro da cama el\u00e1stica.<\/p>\n<p>Em outras palavras, o Sol &#8220;obriga&#8221; os planetas a seguirem a deforma\u00e7\u00e3o que ele mesmo provoca no &#8220;espa\u00e7o-tempo&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\">\n<p><figure style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/095F\/production\/_107999320_d47a2c4d-756b-423c-b59a-0498d33deee2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/095F\/production\/_107999320_d47a2c4d-756b-423c-b59a-0498d33deee2.jpg?resize=696%2C392&#038;ssl=1\" alt=\"Tecido do espa\u00e7o-tempo\" width=\"696\" height=\"392\" data-highest-encountered-width=\"624\"><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">De acordo com a Teoria da Relatividade Geral, um corpo de grande massa como o Sol distorce o &#8216;espa\u00e7o-tempo&#8217; ao seu redor e condiciona a trajet\u00f3ria de objetos menores a essa curvatura<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p>Em um primeiro momento, entretanto, Einstein n\u00e3o conseguia descobrir como o &#8220;espa\u00e7o-tempo&#8221; se deformava de acordo com a massa dos astros maiores.<\/p>\n<p>Foi Schwarzschild, que h\u00e1 muito tempo se dedicava a calcular \u00f3rbitas planet\u00e1rias, que encontrou a f\u00f3rmula para a curvatura e a enviou ao famoso f\u00edsico em Berlim.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">A carta<\/h2>\n<p>&#8220;Quando Einstein publicou sua Teoria da Relatividade Geral, em 1916, n\u00e3o foi capaz de oferecer uma solu\u00e7\u00e3o exata&#8221;, diz um artigo publicado pela Universidade de British Columbia, em Vancouver, no Canad\u00e1.<\/p>\n<p>O f\u00edsico havia chegado aos primeiros resultados por aproxima\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e3o esperava que a solu\u00e7\u00e3o exata para o problema pudesse ser formulada. Seu tratamento anal\u00edtico do problema me parece espl\u00eandido&#8221;, respondeu Einstein por carta.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/122C9\/production\/_108014447_b15d809e-a937-4ff6-90c0-c4848a545f3f.jpg?resize=549%2C549&#038;ssl=1\" alt=\"Karl Schwarzschild\" width=\"549\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\"><span class=\"off-screen\">Direito de imagem<\/span><span class=\"story-image-copyright\">WIKIPEDIA<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">Karl Schwarzschild escreveu para Einstein da cama do hospital<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Na semana seguinte, o f\u00edsico apresentou os resultados na Academia Prussiana de Ci\u00eancia em nome de Schwarzschild &#8211; que, de sua cama de hospital, percebeu que podia ir mais al\u00e9m.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">A outra carta<\/h2>\n<p>Ele se deu conta de que, se a massa de uma estrela se comprimia em um volume cada vez menor, o vale do &#8220;espa\u00e7o-tempo&#8221; ao seu redor se aprofundaria cada vez mais at\u00e9 que, finalmente, se converteria em um po\u00e7o sem fundo do qual nada, nem mesmo a luz, poderia escapar.<\/p>\n<p>Tratava-se dos buracos negros, termo que s\u00f3 apareceria d\u00e9cadas depois.<\/p>\n<p>Schwarzschild enviou seus achados mais uma vez a Einstein. A teoria do f\u00edsico j\u00e1 predizia a exist\u00eancia dos buracos negros &#8211; ele, entretanto, era c\u00e9tico quanto \u00e0 possibilidade de que eles realmente existissem.<\/p>\n<p>Na primavera de 1916, Schwarzschild foi transferido para Berlim, onde morreu pouco depois, em 11 de maio. Tinha apenas 42 anos.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape no-caption body-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/DC38\/production\/_106267365_caac2c7b-7dd4-4507-9ae4-dfe23cf37a18.jpg?resize=464%2C2&#038;ssl=1\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" data-highest-encountered-width=\"624\"><\/span><\/figure>\n<p>*<i>Este texto foi formulado com base no artigo de Marcus Chown publicado pela BBC Science Focus<\/i>.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dito: BBC Brasil &#8211; dispon\u00edvel na internet 02\/08\/2019<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karl Schwarzschild era diretor do&nbsp;Observat\u00f3rio Astron\u00f4mico de Potsdam, o posto de maior prest\u00edgio a que um&nbsp;astr\u00f4nomor&nbsp;poderia aspirar na Alemanha, quando eclodiu a Primeira Guerra Mundial. O astrof\u00edsico fez ent\u00e3o algo inesperado: se ofereceu como volunt\u00e1rio para o Ex\u00e9rcito alem\u00e3o. Schwarzschild era um renomado acad\u00eamico de 40 anos. Mas tamb\u00e9m era judeu e, diante do antissemitismo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14865,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":{"0":"post-38587","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-clipping"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/einstein.jpg?fit=561%2C600&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}