{"id":55541,"date":"2020-11-26T02:24:32","date_gmt":"2020-11-26T05:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/?p=55541"},"modified":"2020-11-26T04:30:38","modified_gmt":"2020-11-26T07:30:38","slug":"os-estranhos-ataques-de-orcas-contra-barcos-na-costa-de-portugal-e-da-espanha-que-intrigam-cientistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/2020\/11\/26\/os-estranhos-ataques-de-orcas-contra-barcos-na-costa-de-portugal-e-da-espanha-que-intrigam-cientistas\/","title":{"rendered":"Os estranhos ataques de orcas contra barcos na costa de Portugal e da Espanha que intrigam cientistas"},"content":{"rendered":"<div class=\"e1j2237y2 css-1btxek-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-s561j-Container e1c9i7u10\">\n<p><b>&#8220;N\u00e3o me assusto facilmente, mas aquilo foi assustador&#8221;, diz o capit\u00e3o David Smith, rememorando uma noite de outubro quando seu barco foi abordado por animais que a princ\u00edpio pareciam golfinhos.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Logo ficou claro que eram muito maiores do que os golfinhos, e se comportavam de maneira muito estranha.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Eu olhei para o animal, muito preto e branco brilhante.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Por cerca de duas horas, um grupo de baleias assassinas bateu na parte inferior do iate de 45 p\u00e9s (13,7 m) que navegava ao largo da costa de Portugal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Foi sem parar&#8221;, diz ele. &#8220;Acho que eram seis ou sete animais, mas parecia que os mais jovens, os menores, eram os mais ativos. Pareciam mirar o leme, e o tim\u00e3o simplesmente come\u00e7ava a girar muito r\u00e1pido toda vez que havia um impacto.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O trabalho de David \u00e9 entregar novos barcos onde os propriet\u00e1rios os querem ancorados. Nesse caso, ele fazia parte de uma equipe de entrega de um catamar\u00e3 que seguia da Fran\u00e7a para Gibraltar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Uma hora antes do p\u00f4r do sol, um dos tripulantes gritou. &#8220;Parece que temos alguns golfinhos grandes por aqui.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">At\u00e9 ent\u00e3o, o \u00fanico encontro que David havia tido com uma orca se deu h\u00e1 mais de 20 anos em um aqu\u00e1rio de Vancouver, mas no segundo encontro n\u00e3o tinha d\u00favidas de que estava olhando para um grupo das chamadas baleias assassinas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Uma sensa\u00e7\u00e3o de curiosidade e excita\u00e7\u00e3o rapidamente se transformou em medo quando uma orca desapareceu sob o barco e houve um forte som de batidas no casco.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O barco estava a quase 30 km de Porto, cerca de tr\u00eas horas da costa portuguesa. Com o r\u00e1dio VHF fora de alcance, tiveram que usar o telefone via sat\u00e9lite para entrar em contato com a guarda costeira, que os aconselhou a desligar o motor e retirar as velas. Seja o mais &#8220;desinteressante&#8221; poss\u00edvel, disseram.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\">\n<figure style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/65ED\/production\/_115639062_f430c3f3-90d0-4a97-9176-bc00cf175933.jpg?resize=696%2C305&#038;ssl=1\" alt=\"David Smith\" width=\"696\" height=\"305\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">David Smith teve seu barco atacado por um grupo de orcas perto da costa portuguesa @ ACERVO PESSOAL<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Ent\u00e3o est\u00e1vamos apenas \u00e0 deriva. Mas, enquanto estava ao telefone, pude ouvi-los batendo no barco. Em um ponto, um dos animais maiores veio direto para a popa e virou de costas. Dava para ver sua parte inferior branca e brilhante.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">As batidas repetidas, por mais perturbadoras que fossem, n\u00e3o eram o maior medo de David. Enquanto o tim\u00e3o girava para l\u00e1 e para c\u00e1, ele pensou que os animais estariam prestes a deslocar o cabo do leme.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Se isso quebrar, voc\u00ea est\u00e1 realmente em apuros&#8221;, diz ele. &#8220;Definitivamente, estava me preparando para pedir \u00e0 guarda costeira portuguesa que enviasse um helic\u00f3ptero para nos resgatar.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O epis\u00f3dio descrito por David \u00e9 um de pelo menos 40 incidentes semelhantes na regi\u00e3o. Durante o ver\u00e3o de 2020, um grupo de orcas na costa da Espanha e de Portugal come\u00e7ou a agir de maneira bastante estranha.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Os relatos apontavam que os animais visavam deliberadamente os barcos \u00e0 vela. Como diz David: &#8220;Eles vieram at\u00e9 n\u00f3s, n\u00e3o o contr\u00e1rio&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O primeiro incidente relatado foi em julho, e o mais recente, no final de outubro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Por tr\u00e1s das manchetes ao redor do mundo sobre &#8220;baleias assassinas&#8221;, ataques de orcas &#8220;orquestrados&#8221; e v\u00eddeos compartilhados milhares de vezes nas redes sociais, h\u00e1 uma investiga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica marinha forense que ainda est\u00e1 tentando descobrir o que est\u00e1 levando esses complexos, inteligentes e altamente sociais mam\u00edferos marinhos a se comportem dessa maneira.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Eu-simplesmente-n\u00e3o-podia-acreditar\" class=\"css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1\" tabindex=\"-1\">&#8216;Eu simplesmente n\u00e3o podia acreditar&#8217;<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">\u00c0 medida que escurecia, os baques reverberantes sob o barco continuavam. De repente, David percebeu as luzes de um barco de pesca \u00e0 dist\u00e2ncia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Levantamos a vela, com a ideia de que, se as coisas realmente dessem errado, ter\u00edamos outro barco para embarcar.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/B74E\/production\/_115562964_orca.jpg?w=696&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/B74E\/production\/_115562964_orca.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/B74E\/production\/_115562964_orca.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/B74E\/production\/_115562964_orca.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/B74E\/production\/_115562964_orca.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/B74E\/production\/_115562964_orca.jpg 800w\" alt=\"Orca\" ><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Finalmente, depois de duas horas, de uma forma t\u00e3o inesperada quanto come\u00e7ou, tudo ficou em sil\u00eancio. Nenhum som por cinco minutos, depois dez minutos sem barulho. O tim\u00e3o havia parado de girar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Depois de quase uma hora, est\u00e1vamos confiantes de que eles haviam nos deixado.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">A tripula\u00e7\u00e3o ent\u00e3o moveu o barco para mais perto da costa, at\u00e9 o r\u00e1dio voltar a ter alcance. Quando chegaram a Gibraltar para uma avalia\u00e7\u00e3o mais completa de danos, o barco tornou-se mais uma prova na investiga\u00e7\u00e3o em curso.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">N\u00e3o \u00e9 incomum ver orcas nessas \u00e1guas do Atl\u00e2ntico. Durante mil\u00eanios, elas perseguiram sua presa favorita, o atum-rabilho, enquanto migravam ao longo das centenas de quil\u00f4metros da costa portuguesa e espanhola, e atrav\u00e9s do estreito estreito de Gibraltar, para se reproduzir nas \u00e1guas mais quentes do mar Mediterr\u00e2neo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O relacionamento dos humanos com essas orcas, no entanto, tem estado por um fio desde que come\u00e7amos a pescar mais do ultravalorizado atum-rabilho do que parece ser sustent\u00e1vel.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Cerca de 60 baleias assassinas vivem nessas \u00e1guas hoje, mas o n\u00famero era 39 em 2011, um decl\u00ednio que a organiza\u00e7\u00e3o conservacionista espanhola Circe associou a uma queda nos estoques de atum-rabilho.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em 2010, autoridades regulat\u00f3rias internacionais reduziram o montante permitido de captura anual no Mediterr\u00e2neo. E, \u00e0 medida que o atum-rabilho se recuperava gradualmente, o mesmo acontecia com as baleias assassinas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas a sobreviv\u00eancia da esp\u00e9cie continua prec\u00e1ria. Esta popula\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de orcas est\u00e1 listada como criticamente amea\u00e7ada e protegida por lei. Mas a crise de conserva\u00e7\u00e3o n\u00e3o explica por que alguns desses animais de repente come\u00e7aram a se comportar de forma t\u00e3o bizarra e aparentemente agressiva perto de barcos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;No in\u00edcio eu simplesmente n\u00e3o acreditei&#8221;, diz Ruth Esteban, cientista marinha de fala mansa que escolhe as palavras com cuidado, n\u00e3o querendo especular sobre algo t\u00e3o complexo como o comportamento de uma orca.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Ruth trabalha no Museu da Baleia da Madeira, mas estudou esta popula\u00e7\u00e3o de orcas durante os seis anos de seu doutorado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Essas baleias assassinas est\u00e3o sempre curiosas sobre os barcos e v\u00e3o se aproximar deles. Mas toc\u00e1-los e causar estragos? Eu pensava que as pessoas s\u00f3 estavam com medo e interpretavam mal o que estava acontecendo.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas os relatos s\u00f3 aumentaram.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/176B6\/production\/_115562959_salto.jpg?w=696&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/176B6\/production\/_115562959_salto.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/176B6\/production\/_115562959_salto.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/176B6\/production\/_115562959_salto.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/176B6\/production\/_115562959_salto.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/176B6\/production\/_115562959_salto.jpg 800w\" alt=\"Orcas saltando no oceano\" ><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em julho, uma embarca\u00e7\u00e3o a vela teve que ser rebocada de volta para a costa depois que um grupo de orcas danificou o leme.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em agosto, um navio de bandeira francesa comunicou por r\u00e1dio \u00e0 guarda costeira que estava &#8220;sob ataque&#8221; de baleias assassinas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mais tarde, naquele mesmo dia, um iate espanhol, Mirfak, perdeu parte de seu leme ap\u00f3s um encontro com orcas. Um v\u00eddeo desse incidente mostrou a tripula\u00e7\u00e3o tentando deixar para tr\u00e1s os animais, que pareciam perseguir o barco.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em setembro, um homem que viajava da Espanha em seu barco de volta para a Esc\u00f3cia de repente teve o tim\u00e3o girando de suas m\u00e3os. Uma baleia assassina surgiu na lateral do barco e, por 45 minutos, os animais bateram e mastigaram o leme, fazendo o barco girar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Est\u00e1 ficando cada vez pior&#8221;, diz Renaud de Stephanis, bi\u00f3logo envolvido na investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Renaud e Ruth costumavam trabalhar juntos na pesquisa de orcas. Ele estuda essa popula\u00e7\u00e3o de baleias assassinas desde os anos 1990 e, por meio de sua organiza\u00e7\u00e3o de pesquisa conservacionista, Circe, realizou um trabalho que ajudou os animais a obterem o atual status de prote\u00e7\u00e3o oficial.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Os dois cientistas agora fazem parte de um grupo que realiza uma investiga\u00e7\u00e3o informal sobre esse comportamento estranho e potencialmente perigoso.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Identificando-os-envolvidos\" class=\"css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1\" tabindex=\"-1\">Identificando os envolvidos<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em setembro, os pesquisadores come\u00e7aram a reunir evid\u00eancias sobre o fen\u00f4meno. Eles compararam as imagens dos incidentes com um cat\u00e1logo de imagens capturadas e usadas pelo Circe para identificar os animais. Cada uma das orcas tem um formato \u00fanico atr\u00e1s de sua barbatana dorsal, que da superf\u00edcie serve como uma &#8220;impress\u00e3o digital&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Fotos e v\u00eddeos mostraram que tr\u00eas indiv\u00edduos estiveram envolvidos na maioria dos incidentes: machos jovens nomeados no registro oficial como Gladis Negra, Gladis Branca e Gladis Cinza.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">As baleias assassinas vivem, ca\u00e7am e se movem em grupos familiares intimamente ligados: grupos fortemente unidos, liderados por matriarcas que, em algumas popula\u00e7\u00f5es, demonstraram ter at\u00e9 dialetos pr\u00f3prios do grupo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">As fam\u00edlias geralmente ficam muito pr\u00f3ximas, com av\u00f3s longevas que ajudam a criar os filhotes e os ensinam a ca\u00e7ar. Os machos vagam, misturando-se e acasalando-se com outros animais. At\u00e9 agora, os pesquisadores n\u00e3o descobriram a qual fam\u00edlia &#8220;os tr\u00eas Gladis&#8221; pertencem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Os cientistas publicaram suas conclus\u00f5es sobre a identidade dos &#8220;culpados&#8221;, e imediatamente surgiram not\u00edcias sobre &#8220;saqueadores adolescentes&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">A cobertura da m\u00eddia ficou mais estranha e sombria quando os cientistas tamb\u00e9m revelaram que Gladis Branca tinha um ferimento bastante grave na cabe\u00e7a: um corte que parecia ter sido causado por um barco, possivelmente por uma h\u00e9lice.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/10186\/production\/_115562956_orcas.jpg?w=696&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/10186\/production\/_115562956_orcas.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/10186\/production\/_115562956_orcas.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/10186\/production\/_115562956_orcas.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/10186\/production\/_115562956_orcas.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/10186\/production\/_115562956_orcas.jpg 800w\" alt=\"Cauda de uma orca\" ><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Esta revela\u00e7\u00e3o fez com que as manchetes aumentassem um n\u00edvel antropom\u00f3rfico do fen\u00f4meno: as baleias assassinas estariam &#8220;orquestrando ataques de vingan\u00e7a&#8221;, disseram os tabloides New York Post, dos EUA, e The Sun, do Reino Unido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Nas redes sociais, em meio a GIFs e memes sobre o confronto no oceano, houve coment\u00e1rios sugerindo que as pessoas em seus iates deveriam &#8220;ficar em suas mans\u00f5es&#8221; e que as orcas haviam se alistado em uma &#8220;luta contra os propriet\u00e1rios de iates&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Ruth n\u00e3o d\u00e1 muito cr\u00e9dito \u00e0 ideia de orcas vingativas porque n\u00e3o d\u00e1 para saber o que aconteceu primeiro: o ferimento ou o primeiro incidente com um barco.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas h\u00e1 uma conclus\u00e3o que os cientistas tiraram com seguran\u00e7a do estudo e de seus anos de observa\u00e7\u00e3o dessas baleias assassinas: elas estavam brincando.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Brincadeira-perigosa\" class=\"css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1\" tabindex=\"-1\">Brincadeira perigosa?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Elas sempre parecem mirar o leme, e eu acredito que isso acontece porque \u00e9 a parte m\u00f3vel do barco&#8221;, explica Ruth. &#8220;Em alguns casos, elas podem mover o barco inteiro com ele. N\u00f3s vemos em alguns v\u00eddeos o barco girando quase 180 graus.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Se elas percebem que t\u00eam o poder de mover realmente grande, talvez isso as tenha impressionado.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">As conclus\u00f5es da investiga\u00e7\u00e3o e as recomenda\u00e7\u00f5es para barcos sobre como evitar essas intera\u00e7\u00f5es potencialmente perigosas dependem da compreens\u00e3o do que impulsiona o comportamento desses animais.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas cientistas, documentaristas ou marinheiros conseguiriam entender a mente de um predador marinho t\u00e3o complexo e inteligente?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Muitos tentaram. Enquanto as orcas eram historicamente ca\u00e7adas e vistas pelas comunidades pesqueiras como &#8220;pragas&#8221; perigosas, a d\u00e9cada de 1960 viu o in\u00edcio do que era indiscutivelmente uma fascina\u00e7\u00e3o igualmente perigosa pelos animais.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Ao longo das d\u00e9cadas de 1960 e 70, orcas eram capturadas para exibi\u00e7\u00e3o em parques aqu\u00e1ticos e realizar truques com treinadores para o deleite de milhares de espectadores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Os conservacionistas fizeram campanhas contra o cativeiro de orcas por d\u00e9cadas. Mas uma baleia assassina, Tilikum, que passou a maior parte de sua vida no SeaWorld na Fl\u00f3rida, al\u00e7ou o problema para os holofotes globais quando se envolveu na morte de tr\u00eas pessoas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O filme Blackfish, de 2013, alegava que Tilikum sofreu um trauma mental por causa da vida em cativeiro, e isso o levou a atacar pessoas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">A vida sozinha em uma piscina de concreto certamente tem pouca ou nenhuma semelhan\u00e7a com a exist\u00eancia natural de uma orca selvagem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-1ap1kek-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/B025\/production\/_115639054_orcas_1_2x_640-nc.png?w=696&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/B025\/production\/_115639054_orcas_1_2x_640-nc.png 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/B025\/production\/_115639054_orcas_1_2x_640-nc.png 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/B025\/production\/_115639054_orcas_1_2x_640-nc.png 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/B025\/production\/_115639054_orcas_1_2x_640-nc.png 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/B025\/production\/_115639054_orcas_1_2x_640-nc.png 800w\" alt=\"mapa da \u00e1rea habitada pelas orcas\" ><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Esses animais vivem, migram e socializam em grupos familiares intimamente ligados que desenvolveram diferentes t\u00e9cnicas de ca\u00e7a e modos de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Algumas popula\u00e7\u00f5es comem apenas peixes, preferindo um tipo espec\u00edfico. Outros trabalhar\u00e3o juntos para ca\u00e7ar outras baleias, \u00e0s vezes muito maiores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Quando as baleias assassinas na costa espanhola est\u00e3o perseguindo atuns, elas podem persegui-los at\u00e9 que os peixes acabem. Pesquisadores tamb\u00e9m observaram algumas orcas parecem &#8220;celebrar&#8221; ap\u00f3s mortes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Eu os vi ca\u00e7ando&#8221;, diz Renaud.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Quando eles ca\u00e7am, voc\u00ea n\u00e3o os ouve ou v\u00ea. Eles s\u00e3o furtivos, eles se aproximam sorrateiramente de suas presas. Eu os vi atacando cachalotes, isso muito agressivo. Mas nesse caso eles est\u00e3o brincando&#8221;, diz ele sobre os encontros recentes entre orcas e barcos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">N\u00e3o h\u00e1 registros de orcas matando humanos. Ainda assim, mesmo as brincadeiras podem ser assustadoras.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Eles podem pesar de 4 a 5 toneladas, e quando brincam, brincam pra valer&#8221;, diz Renaud.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Outras esp\u00e9cies podem ser alvos disso. Existem registros de orcas batendo em p\u00e1ssaros marinhos com suas nadadeiras e repetidamente os pegando e soltando em suas bocas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Como predadores do topo da cadeia alimentar, agress\u00e3o, dom\u00ednio e demonstra\u00e7\u00f5es de for\u00e7a s\u00e3o provavelmente os elementos-chave de qualquer &#8220;jogo&#8221; de forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">E, se tratando de alguns dos animais mais sociais da Terra, Michael Weiss, da Universidade de Exeter e do Centro de Pesquisa de Baleias, afirma: &#8220;Quando eles brincam juntos, podem estar construindo la\u00e7os sociais importantes&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas para David, capit\u00e3o de um barco que foi alvo de um grupo de baleias assassinas, a palavra &#8220;brincar&#8221; parece desconfort\u00e1vel para descrever o que ele sentiu naquela noite.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Eu s\u00f3 acho isso estranho. A for\u00e7a que vimos deve ter machucado esses animais&#8221;, afirma.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"A-mente-de-uma-baleia-assassina\" class=\"css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1\" tabindex=\"-1\">A mente de uma baleia assassina<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">A neurocientista Lori Marino, presidente do Projeto Santu\u00e1rio de Baleias, \u00e9 uma das poucas pessoas que viu o interior do c\u00e9rebro de uma baleia assassina. Ela e seus colegas escanearam o c\u00e9rebro de uma orca que havia morrido em cativeiro em 2004.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Partes de seus c\u00e9rebros, como o sistema l\u00edmbico, que voc\u00ea pode conceber como o processador emocional, s\u00e3o compartilhadas conosco&#8221;, explica.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Portanto, o comportamento orca que parece raiva, tristeza ou alegria \u00e9 &#8220;provavelmente exatamente o que eles est\u00e3o vivenciando&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Lori acha equivocado entender a esp\u00e9cie como um todo ao tentar agrupar seu comportamento em categorias simplistas como bom ou mau, agressivo ou brincalh\u00e3o. &#8220;N\u00f3s os transformamos em caricaturas&#8221;, diz.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas h\u00e1 um motivo maior para Ruth, Renaud e equipe tentarem adequar os termos que t\u00eam sido associados a esses incidentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Foi realmente assustador para as pessoas, eu posso entender isso Mas n\u00e3o queremos chamar isso de ataque. Chamamos isso de intera\u00e7\u00e3o&#8221;, diz Ruth.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-1ap1kek-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/D735\/production\/_115639055_orcas_3_2x_640-nc.png?w=696&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/D735\/production\/_115639055_orcas_3_2x_640-nc.png 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/D735\/production\/_115639055_orcas_3_2x_640-nc.png 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/D735\/production\/_115639055_orcas_3_2x_640-nc.png 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/D735\/production\/_115639055_orcas_3_2x_640-nc.png 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/D735\/production\/_115639055_orcas_3_2x_640-nc.png 800w\" alt=\"infografia das orcas atingidas\" ><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Para ela, a linguagem usada em ve\u00edculos jornal\u00edsticos e postagens em redes sociais \u2014 at\u00e9 mesmo pela Guarda Costeira \u2014 tem sido errada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Ela e outros pesquisadores temem que essas descri\u00e7\u00f5es possam ser um passo em uma jornada em dire\u00e7\u00e3o a uma persegui\u00e7\u00e3o a orcas que j\u00e1 s\u00e3o criticamente amea\u00e7adas de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Renaud, por\u00e9m, admite estar frustrado e preocupado com o comportamento das orcas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Pelo que estou vendo, isso tudo ocorre principalmente com dois [os Gladis], que parecem estar ficando loucos&#8221;, diz ele. &#8220;Eles apenas brincam, brincam e brincam. E a brincadeira est\u00e1 cada vez pior.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Eles amam isso. E n\u00e3o sei por qu\u00ea&#8221;, ele suspira. &#8220;Parece ser algo que eles realmente gostam e \u00e9 isso.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Nenhum humano foi ferido em qualquer um desses incidentes e, a conselho dos cientistas, a Guarda Costeira modificou sua linguagem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Apesar disso, alguns comportamentos mais recentes est\u00e3o gerando uma grande preocupa\u00e7\u00e3o em cientistas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Recentemente, baleias assassinas \u2014 supostamente as Gladis \u2014 colidiram com dois barcos de pesca na costa portuguesa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Isso pode ser um ponto de inflex\u00e3o que pode colocar os animais em conflito direto com pescadores, que podem ver amea\u00e7ados seus meios de subsist\u00eancia e sua seguran\u00e7a.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">\u00c9 uma situa\u00e7\u00e3o que est\u00e1 ocorrendo em todo o mundo. Predadores, incluindo leopardos, tigres e lobos, est\u00e3o envolvidos em conflitos com humanos que est\u00e3o colocando sua sobreviv\u00eancia em xeque.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Especialistas que estudam alguns dos conflitos homem-vida selvagem mais intrat\u00e1veis \u200b\u200bdo mundo, onde as pessoas podem sentir que suas vidas est\u00e3o amea\u00e7adas pela proximidade de grandes predadores e que sua \u00fanica op\u00e7\u00e3o \u00e9 mat\u00e1-los, afirmam que a &#8220;linguagem provocativa&#8221; alimenta essas situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Michael acha que h\u00e1 algo fundamental em nossa mentalidade em rela\u00e7\u00e3o a grandes predadores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hxtc46-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"css-m91nxa-Figure e6bmn90\">\n<div class=\"css-2d6yrt-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-eytg6c-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0\">\n<div class=\"lazyload-wrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/1645E\/production\/_103603219_9.jpg?w=696&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1645E\/production\/_103603219_9.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1645E\/production\/_103603219_9.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1645E\/production\/_103603219_9.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1645E\/production\/_103603219_9.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1645E\/production\/_103603219_9.jpg 800w\" alt=\"Orca\" ><\/div>\n<p class=\"css-19db9gm-Copyright etq3yw90\" role=\"text\"><span class=\"css-ow3j0s-VisuallyHiddenText e1yt7oin0\">CR\u00c9DITO,<\/span><span lang=\"en-GB\">AUDUN RIKARDSEN<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Se eles come\u00e7arem a se comportar de uma maneira que n\u00e3o gostamos, eles ser\u00e3o maus, agressivos e perversos. Mas estar\u00edamos errados em impor nosso senso de certo e errado a qualquer outro animal, ainda mais a uma esp\u00e9cie com seu pr\u00f3prio senso de cultura desenvolvido.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Lori diz que os humanos n\u00e3o podem nem imaginar como as baleias assassinas vivenciam o mundo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Elas n\u00e3o apenas veem o mundo, mas o ouvem, ecolocalizando e construindo uma imagem de seu mundo com base em um fluxo de informa\u00e7\u00f5es visuais e ac\u00fasticas que s\u00e3o processadas ao mesmo tempo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;E a capacidade delas de processar informa\u00e7\u00f5es \u00e9 muito mais r\u00e1pida do que a nossa&#8221;, diz ela. &#8220;Se voc\u00ea observar como elas respondem uns aos outros quando est\u00e3o em um grupo, h\u00e1 uma perfeita intera\u00e7\u00e3o entre elas.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em outras palavras, elas podem estar em sincronia de maneiras que nossos pr\u00f3prios c\u00e9rebros n\u00e3o est\u00e3o programados para compreender.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Resolvendo-o-mist\u00e9rio\" class=\"css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1\" tabindex=\"-1\">Resolvendo o mist\u00e9rio<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Independentemente de como os descrevemos e do nosso julgamento centrado numa perspectiva humana, essas cutucadas, mordidas e batidas em barcos s\u00e3o um comportamento novo e potencialmente perigoso \u2014 tanto para as pessoas nos barcos quanto para as baleias assassinas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Isso levou a guarda costeira portuguesa a proibir pequenos navios \u00e0 vela em um trecho do mar onde alguns dos incidentes foram registrados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O enigma biol\u00f3gico de por que isso est\u00e1 acontecendo continua em aberto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Embora Renaud ainda rejeite a ideia de orcas vingativas \u2014 ou mesmo que as baleias assassinas queiram danificar os barcos \u2014, ele se baseia em d\u00e9cadas de pesquisas ao sugerir que isso pode ser parte de uma mudan\u00e7a cultural que est\u00e1 na verdade ajudando os animais a sobreviverem.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Em meados da d\u00e9cada de 1990, Renaud e seus colegas notaram que um desses grupos de orcas tinha come\u00e7ado a roubar atum de atuneiros, comendo o atum-rabilho do final de palangres que se arrastam na \u00e1gua.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Como as baleias assassinas aprendem umas com as outras, os animais jovens daquele grupo aprenderam o mesmo truque.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">O grupo que &#8220;descobriu&#8221; como tirar o atum-rabilho das linhas de pesca aumentou em n\u00famero. E o n\u00famero de &#8220;furtos&#8221; dos barcos tamb\u00e9m cresceu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Ainda n\u00e3o tenho as provas&#8221;, diz ele, &#8220;mas colocaria minha m\u00e3o no fogo e diria que este \u00e9 o lugar de onde vieram as duas Gladis&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">\u00c9 muito prov\u00e1vel que a pesca excessiva tenha sido um motivador para que essas baleias assassinas culturalmente conservadoras desenvolvessem uma cultura predat\u00f3ria totalmente nova: buscar linhas de onde tirar peixes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas a pesca excessiva levou as orcas mais jovens a brincarem com barcos? Elas viram m\u00e3es e av\u00f3s tirando atum de longas filas e adotaram sua pr\u00f3pria vers\u00e3o adolescente dessa tradi\u00e7\u00e3o familiar?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;Elas s\u00e3o jovens do sexo masculino, e v\u00e3o ser indisciplinadas&#8221;, diz Lori. &#8220;Pode haver um elemento de brincadeira, pode haver um elemento de agress\u00e3o, de tentar se afirmar.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">Mas dizer que eles s\u00e3o apenas cru\u00e9is e calculistas ou que s\u00e3o apenas indisciplinados e brincalh\u00f5es, acrescenta, \u00e9 um desservi\u00e7o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-hl9dz2-GridComponent e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70\">&#8220;A verdade real n\u00e3o \u00e9 nenhuma dessas coisas. Elas s\u00e3o capazes de crueldade, s\u00e3o capazes de bondade, s\u00e3o capazes de todos os tipos de coisas, assim como os humanos. N\u00e3o podemos caracteriz\u00e1-las em uma s\u00f3 dimens\u00e3o. Essa \u00e9 uma li\u00e7\u00e3o importante para aprendermos.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dito: Victoria Gill\/BBC News &#8211; @internet 26\/11\/2020<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;N\u00e3o me assusto facilmente, mas aquilo foi assustador&#8221;, diz o capit\u00e3o David Smith, rememorando uma noite de outubro quando seu barco foi abordado por animais que a princ\u00edpio pareciam golfinhos. Logo ficou claro que eram muito maiores do que os golfinhos, e se comportavam de maneira muito estranha. &#8220;Eu olhei para o animal, muito preto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55542,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":{"0":"post-55541","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-clipping"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/103603216_6.jpg?fit=800%2C450&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}