{"id":56829,"date":"2020-12-29T02:55:56","date_gmt":"2020-12-29T05:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/?p=56829"},"modified":"2020-12-28T16:14:50","modified_gmt":"2020-12-28T19:14:50","slug":"se-voce-quiser-viajar-no-proximo-ano-pode-precisar-de-um-passaporte-de-vacina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/2020\/12\/29\/se-voce-quiser-viajar-no-proximo-ano-pode-precisar-de-um-passaporte-de-vacina\/","title":{"rendered":"Se voc\u00ea quiser viajar no pr\u00f3ximo ano, pode precisar de um passaporte de vacina"},"content":{"rendered":"<header class=\"jsx-3326833923 jsx-176128740\">Com as vacinas contra o coronav\u00edrus sendo aplicadas nos Estados Unidos e em uma s\u00e9rie de pa\u00edses, muitas pessoas podem estar sonhando com o dia em que poder\u00e3o viajar, fazer compras e ir ao cinema novamente. Mas, para cumprir essas atividades, talvez seja preciso algo al\u00e9m da vacina: um passaporte de vacina.<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"html-container\">\n<div class=\"html-container__content\">\n<p>Diversas empresas e grupos de tecnologia come\u00e7aram a desenvolver aplicativos ou sistemas para smartphones para que as pessoas carreguem detalhes de seus testes e vacina\u00e7\u00f5es para Covid-19 para onde forem. Os sistemas criam credenciais digitais que podem ser mostradas para entrar em locais de shows, est\u00e1dios, cinemas, escrit\u00f3rios ou at\u00e9 mesmo em pa\u00edses.<\/p>\n<p>A Common Trust Network, uma iniciativa da organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos The Commons Project e do F\u00f3rum Econ\u00f4mico Mundial, com sede em Genebra, fez parceria com v\u00e1rias companhias a\u00e9reas, incluindo Cathay Pacific, JetBlue, Lufthansa, Swiss Airlines, United Airlines e Virgin Atlantic, bem como centenas de sistemas de sa\u00fade nos Estados Unidos e o governo de Aruba, para uma iniciativa nesse sentido.<\/p>\n<p>Criado pelo grupo, o aplicativo CommonPass permite que os usu\u00e1rios carreguem dados m\u00e9dicos, como um resultado de teste para Covid-19 ou at\u00e9 mesmo um comprovante de vacina\u00e7\u00e3o dada por um hospital ou profissional m\u00e9dico, gerando um atestado de sa\u00fade ou passe na forma de um c\u00f3digo QR que pode ser mostrado \u00e0s autoridades sem revelar informa\u00e7\u00f5es confidenciais. Para viagens, o aplicativo lista os requisitos do passe de sa\u00fade nos pontos de partida e chegada com base no itiner\u00e1rio do passageiro.<\/p>\n<p>\u201cA pessoa pode ser testada toda vez que cruzar uma fronteira, s\u00f3 n\u00e3o pode ser vacinada toda vez que entrar num pa\u00eds\u201d, explicou Thomas Crampton, diretor de marketing e comunica\u00e7\u00e3o do The Commons Project, para a CNN Business. O diretor ressaltou a necessidade de um conjunto de credenciais simples e facilmente transfer\u00edveis, ou um \u201ccarteira amarela digital\u201d, referindo-se ao documento em papel geralmente emitido como prova de vacina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Grandes empresas de tecnologia tamb\u00e9m est\u00e3o entrando em a\u00e7\u00e3o. A IBM (IBM) desenvolveu seu pr\u00f3prio aplicativo, chamado Digital Health Pass, que permite que empresas e locais personalizem indicadores necess\u00e1rios para a entrada, incluindo testes de coronav\u00edrus, checagens de temperatura e registros de vacina\u00e7\u00e3o. As credenciais correspondentes a esses indicadores s\u00e3o armazenadas em uma carteira m\u00f3vel.<\/p>\n<p>Para encarar um desafio do retorno \u00e0 normalidade depois que as vacinas forem amplamente distribu\u00eddas, os desenvolvedores podem ter que enfrentar outras dificuldades, que v\u00e3o desde quest\u00f5es de privacidade at\u00e9 o c\u00e1lculo da efic\u00e1cia variada de diferentes vacinas. Mas o desafio mais urgente pode ser simplesmente evitar a implementa\u00e7\u00e3o desarticulada, o que foi visto depois do sucesso question\u00e1vel dos aplicativos de rastreamento de contatos, a tentativa anterior da tecnologia de lidar com a crise de sa\u00fade p\u00fablica.<\/p>\n<p>No in\u00edcio da pandemia, a Apple (AAPL) e o Google (GOOG) deixaram de lado sua rivalidade na \u00e1rea dos smartphones para, juntos, desenvolverem um sistema baseado em Bluetooth para notificar os usu\u00e1rios quando eles fossem expostos a algu\u00e9m com Covid-19. Muitos pa\u00edses e governos locais em todo o mundo tamb\u00e9m desenvolveram e usaram seus pr\u00f3prios aplicativos. Parte inferior do formul\u00e1rio<\/p>\n<p>\u201cA notifica\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00e3o encontrou seus maiores desafios nas escolhas fragmentadas de implementa\u00e7\u00e3o e na falta de lideran\u00e7a federal, pois cada estado teve que agir sozinho e da\u00ed descobrir como fazer isso de forma independente\u201d, disse Jenny Wanger, que lidera as iniciativas de notifica\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00e3o para a Linux Foundation Public Health, uma organiza\u00e7\u00e3o com foco em tecnologia que ajuda as autoridades de sa\u00fade p\u00fablica em todo o mundo a combater a Covid-19.<\/p>\n<p>Para encorajar uma melhor coordena\u00e7\u00e3o desta vez, a Linux Foundation fez parceria com a Covid-19 Credentials Initiative, um coletivo de mais de 300 pessoas que representam dezenas de organiza\u00e7\u00f5es em cinco continentes e tamb\u00e9m est\u00e1 trabalhando com a IBM e o CommonPass para desenvolver um conjunto de padr\u00f5es universais para aplicativos de credenciais de vacinas.<\/p>\n<p>\u201cSe tivermos sucesso, as pessoas poder\u00e3o dizer: \u2018Tenho um certificado de vacina no meu telefone que ganhei quando fui vacinado em tal pa\u00eds. Ele envolve todo um conjunto de pr\u00e1ticas pr\u00f3prias de gest\u00e3o de sa\u00fade, que por sua vez permitiram que eu pegasse um avi\u00e3o para um pa\u00eds totalmente diferente e nesse novo pa\u00eds usasse a credencial para assistir a um show, cuja participa\u00e7\u00e3o era limitada \u00e0queles que demonstraram ter tomado a vacina\u2019\u201d, exemplificou Brian Behlendorf, diretor executivo da Linux Foundation.<\/p>\n<p>\u201cO certificado deve ser interoper\u00e1vel da mesma forma que o email e a web s\u00e3o interoper\u00e1veis\u201d, continuou. \u201cNo momento, estamos em uma situa\u00e7\u00e3o em que h\u00e1 algumas partes m\u00f3veis que nos aproximam disso, mas acho que h\u00e1 um compromisso sincero de todos na ind\u00fastria para fazer isso acontecer de verdade\u201d.<\/p>\n<p>Uma das quest\u00f5es a serem pensadas nos passaportes de vacina \u00e9 o grande subconjunto da popula\u00e7\u00e3o global que ainda n\u00e3o usa ou tem acesso a smartphones. Algumas empresas participantes da Covid-19 Credentials Initiative tamb\u00e9m est\u00e3o desenvolvendo um cart\u00e3o inteligente que representa um meio-termo entre os certificados de vacina em papel tradicionais e uma vers\u00e3o online que \u00e9 mais f\u00e1cil de armazenar e reproduzir.<\/p>\n<p>\u201cPara n\u00f3s, trata-se de como essa credencial digital pode ser armazenada e apresentada, n\u00e3o apenas por meio de smartphones, mas tamb\u00e9m de outras formas por pessoas que n\u00e3o t\u00eam acesso \u00e0 internet est\u00e1vel e ou n\u00e3o t\u00eam smartphones\u201d, afirmou Lucy Yang, co-l\u00edder da Covid-19 Credentials Initiative. \u201cEstamos investigando isso e h\u00e1 empresas que est\u00e3o fazendo um trabalho promissor\u201d.<\/p>\n<p>Depois de criar um passaporte para a vacina, as empresas precisar\u00e3o se certificar de que as pessoas se sintam \u00e0 vontade para us\u00e1-lo. Isso significa enfrentar as preocupa\u00e7\u00f5es sobre o manuseio de informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas privadas.<\/p>\n<p>As iniciativas CommonPass, IBM e Linux Foundation enfatizaram a privacidade como algo central em suas iniciativas. A IBM diz que permite aos usu\u00e1rios controlar e consentir com o uso de seus dados de sa\u00fade e permite que eles escolham o n\u00edvel de detalhe que desejam fornecer \u00e0s autoridades.<\/p>\n<p>\u201cA confian\u00e7a e a transpar\u00eancia permanecem primordiais ao desenvolver uma plataforma como um passaporte digital de sa\u00fade ou qualquer solu\u00e7\u00e3o que lide com informa\u00e7\u00f5es pessoais confidenciais\u201d, escreveu a empresa em um postagem em seu blog. \u201cColocar a privacidade em primeiro lugar \u00e9 uma prioridade importante para gerenciar e analisar dados em resposta a esses tempos complexos\u201d.<\/p>\n<p>Com vacinas fabricadas por v\u00e1rias empresas em v\u00e1rios pa\u00edses em diferentes est\u00e1gios de desenvolvimento, existem muitas vari\u00e1veis que os fabricantes de passaportes precisar\u00e3o considerar.<\/p>\n<p>\u201cUm ponto de entrada \u2013 seja uma fronteira, seja a entrada de um evento \u2013 vai querer saber se voc\u00ea recebeu a vacina da Pfizer, a russa, a chinesa, para que eles possam tomar uma decis\u00e3o de acordo\u201d, disse Crampton. A varia\u00e7\u00e3o pode ser grande: a vacina desenvolvida pela gigante farmac\u00eautica estatal chinesa Sinopharm, por exemplo, tem uma efic\u00e1cia de 86% contra a Covid-19, enquanto as vacinas da Pfizer e Moderna cada um tem uma efic\u00e1cia de cerca de 95%.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m n\u00e3o est\u00e1 claro o qu\u00e3o eficazes as vacinas s\u00e3o para interromper a transmiss\u00e3o do v\u00edrus, como lembrou a doutora Julie Parsonnet, especialista em doen\u00e7as infecciosas da Universidade de Stanford. Portanto, embora um aplicativo de passaporte de vacina mostre que voc\u00ea recebeu a dose ou doses necess\u00e1rias, ele pode n\u00e3o ser uma garantia de que voc\u00ea comparecer\u00e1 com seguran\u00e7a a um evento ou embarcar\u00e1 em um voo.<\/p>\n<p>\u201cAinda n\u00e3o sabemos se as pessoas vacinadas podem transmitir a infec\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o\u201d, observou a doutora \u00e0 CNN Business. \u201cAt\u00e9 que isso seja esclarecido, n\u00e3o saberemos se os \u2018passaportes\u2019 ser\u00e3o eficazes\u201d.<\/p>\n<p>Ainda assim, Behlendorf, da Linux Foundation, antecipa que o lan\u00e7amento e a ado\u00e7\u00e3o de passaportes de vacina acontecer\u00e3o rapidamente assim que tudo se encaixar. Ele espera que uma variedade de aplicativos que possam funcionar entre si esteja \u201camplamente dispon\u00edvel\u201d no primeiro semestre de 2021.<\/p>\n<p>\u201cFique tranquilo, os nerds est\u00e3o trabalhando nisso\u201d, disse.<\/p>\n<p>(Texto traduzido,&nbsp;<a href=\"https:\/\/us.cnn.com\/2020\/12\/27\/tech\/coronavirus-vaccine-passport-apps\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clique aqui<\/a>&nbsp;para ler o original em ingl\u00eas).<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dito: Rishi Iyengar, do CNN Business -@internet 29\/12\/2020<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com as vacinas contra o coronav\u00edrus sendo aplicadas nos Estados Unidos e em uma s\u00e9rie de pa\u00edses, muitas pessoas podem estar sonhando com o dia em que poder\u00e3o viajar, fazer compras e ir ao cinema novamente. Mas, para cumprir essas atividades, talvez seja preciso algo al\u00e9m da vacina: um passaporte de vacina. Diversas empresas e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56830,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":{"0":"post-56829","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-clipping"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/transferir-9.jpg?fit=300%2C168&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}