{"id":9767,"date":"2017-01-21T00:05:04","date_gmt":"2017-01-21T03:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/?p=9767"},"modified":"2017-01-20T18:32:21","modified_gmt":"2017-01-20T21:32:21","slug":"de-bem-com-a-vida-bebes-guardam-conhecimento-de-lingua-que-ouvem-no-comeco-da-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/2017\/01\/21\/de-bem-com-a-vida-bebes-guardam-conhecimento-de-lingua-que-ouvem-no-comeco-da-vida\/","title":{"rendered":"De Bem com a Vida: Beb\u00eas guardam conhecimento de l\u00edngua que ouvem no come\u00e7o da vida"},"content":{"rendered":"<p>Os beb\u00eas constroem o conhecimento sobre o seu idioma j\u00e1 nos primeiros meses de vida. Por isso, mesmo que uma pessoa mude de pa\u00eds e esque\u00e7a a sua l\u00edngua nativa, ainda assim ser\u00e1 capaz de voltar a fal\u00e1-la rapidamente, dizem os cientistas.<\/p>\n<p>Uma pesquisa feita com adultos sul-coreanos que tinham sido adotados quando beb\u00eas por casais holandeses mostrou que estes superaram as expectativas na pron\u00fancia de sua l\u00edngua natal ap\u00f3s receberem treinamento.<\/p>\n<p>Os cientistas afirmam que os pais devem conversar o m\u00e1ximo poss\u00edvel com os beb\u00eas desde os primeiros meses.<\/p>\n<p>A pesquisa foi chefiada pela Dra. Jiyoun Choi, da Universidade Hanyang, de Seul, na Coreia do Sul.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Conhecimento precoce<\/h2>\n<p>Ela explica que o estudo \u00e9 o primeiro a mostrar que o contato precoce de crian\u00e7as adotadas com a sua l\u00edngua nativa ser\u00e1 importante d\u00e9cadas depois, mesmo quando elas acreditarem ter esquecido aquele idioma.<\/p>\n<p>&#8220;Esta descoberta indica que o conhecimento da linguagem \u00e9 armazenado nos primeiros meses de vida, ficando preservado mesmo quando n\u00e3o \u00e9 usado e podendo ser revelado quando se reaprende a l\u00edngua&#8221;, disse \u00e0 BBC News.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/17785\/production\/_93633169_thinkstockphotos-620391446.jpg?resize=696%2C392\" alt=\"Beb\u00ea asi\u00e1tico\" width=\"696\" height=\"392\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"off-screen\">Direito de imagem<\/span><span class=\"story-image-copyright\">THINKSTOCK<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">O estudo da Universidade Hanyang, na Coreia do Sul, mostra que a l\u00edngua nativa \u00e9 um conhecimento que nunca se perde completamente<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>No estudo, adultos sul-coreanos com idades em torno de 30 anos e que foram adotados ainda beb\u00eas por fam\u00edlias holandesas, tiveram que pronunciar consoantes em coreano depois de fazer um curso r\u00e1pido do idioma.<\/p>\n<p>Em coreano, as consoantes s\u00e3o totalmente diferentes das existentes em holand\u00eas.<\/p>\n<p>O grupo analisado foi comparado com adultos que n\u00e3o haviam tido qualquer contato com o idioma coreano na inf\u00e2ncia e ambos foram avaliados por coreanos nativos.<\/p>\n<p>Antes de fazerem o curso r\u00e1pido da l\u00edngua, os dois grupos tiveram o mesmo desempenho. Mas, depois das aulas, os adultos que haviam sido adotados apresentaram resultados surpreendentes ao falar coreano.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Processo abstrato<\/h2>\n<p>N\u00e3o houve diferen\u00e7as entre as pessoas adotadas com menos de seis meses &#8211; ou seja, antes de aprenderem a falar &#8211; e as adotadas a partir de um ano e meio, quando j\u00e1 haviam aprendido a falar.<\/p>\n<p>Isso indica que o conhecimento da linguagem \u00e9 mais de natureza abstrata, em vez de depender apenas da experi\u00eancia pr\u00e1tica, segundo os cientistas.<\/p>\n<p>A Dra. Jiyoun Choi diz que o estudo traz ensinamentos pr\u00e1ticos para os pais.<\/p>\n<p>&#8221;Por favor, lembrem-se que o processo de aprendizado da linguagem come\u00e7a muito cedo e que o conhecimento pr\u00e1tico da linguagem \u00e9 armazenado nos primeiros meses de vida, como mostra o nosso estudo&#8221;, afirma.<\/p>\n<p>&#8221;Tente falar com o seu beb\u00ea sempre, porque ele est\u00e1 absorvendo e digerindo o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo&#8221;.<\/p>\n<p>O processo de aquisi\u00e7\u00e3o da linguagem come\u00e7a extremamente cedo, ainda quando o beb\u00ea est\u00e1 na barriga da m\u00e3e.<\/p>\n<p>Ao nascer, os beb\u00eas j\u00e1 conhecem a voz materna.<\/p>\n<p>H\u00e1 muito sabe-se que a base para falar e ouvir uma l\u00edngua nativa \u00e9 estabelecida muito cedo. Mas o que n\u00e3o se sabia at\u00e9 agora era que a aquisi\u00e7\u00e3o precoce da linguagem \u00e9 um processo abstrato.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dito: Helen Briggs<span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\"> da <\/span><\/strong><strong>BBC News\u00a0<\/strong><strong> para a BBC Brasil &#8211; dispon\u00edvel na web 21\/01\/2017<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os beb\u00eas constroem o conhecimento sobre o seu idioma j\u00e1 nos primeiros meses de vida. Por isso, mesmo que uma pessoa mude de pa\u00eds e esque\u00e7a a sua l\u00edngua nativa, ainda assim ser\u00e1 capaz de voltar a fal\u00e1-la rapidamente, dizem os cientistas. Uma pesquisa feita com adultos sul-coreanos que tinham sido adotados quando beb\u00eas por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9767","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-clipping"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/bebes.jpg?fit=660%2C371&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asmetro.org.br\/portalsn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}